CzechDanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekItalianPortugueseSlovakSpanishSwedish


ZDRAVÍ je drahocenná vĕc, kterou máme a všichni máme zájem zůstat zdraví.

Proto musíme vyvíjet neustálé úsilí o dodržování zásad zdravého způsobu života.

Nicméne, zdravotní problémy se nevyhnou žádnému z nás. Je mnoho forem drobnejších zdravotních potíží, před kterými neutečeme a je třeba je brát jako součást života. Může být težké se jim vyhnout ale mohou být zlepšeny a často i zcela odstraneny samoléčebnými přípravky nebo jinými opatřeními při péči o své zdraví.

CO JE SAMOLÉČBA?


Užití léků dostupných bez předpisu je v současnosti všeobecne přijímáno jako důležitá součást péče o zdraví. Je to v souladu s rostoucím přáním každého z nás, abychom převzali více zodpovednosti za své zdraví. Pokud je provádena správne, může samoléčba také šetřit finanční výdaje národnímu systému péče o zdraví.

Lékaři souhlasí s tím, že:

  1. Samoléčba je užití volne prodejných léčiv pacienty k dosažení úlevy od příznaků nezávažných chorob a ke zvládnutí menších indispozic.
  2. Pacient na sebe bere plnou zodpovednost za svoji léčbu. Je proto důležité, aby si vždy pozorne přečetl příbalové letáky.
  3. Lékaři a lékárníci hrají velmi důležitou roli při asistenci, poskytování rad a informací pacientům o samolécbe a o jejím racionálním využití. Výrobci léku jsou základním zdrojem informací o léčivých přípravcích.
  4. Doba po kterou se můžete sami léčit se může lišit podle okolností, ale normálne by nemela být delší, než tři až sedm dnů.
  5. U všech léků, včetne tech určených k samoléčbe, jsou respektovány stejné standardy EU o bezpečnosti, kvalite a účinnosti léčiv.
  6. Samoléčba není vhodná a mel by být konzultován lékař v následujících situacích:
    • Vaše příznaky přetrvávají
    • Váš stav se zhorší nebo se znovu objeví horší než před tím
    • Máte silnou bolest
    • Zkusil/a jste jeden či více léčivých přípravků bez úspechu
    • Objeví se nežádoucí účinky léku
    • Myslíte si, že Vaše příznaky jsou vážné
    • Máte psychologické problémy jako jsou úzkost(1), neklid(2), deprese(3), letargie(4), vzrušení(5), zvýšená dráždivost(6).
  7. Mela byste venovat obtížím zvláštní pozornost, pokud jste tehotná nebo kojíte nebo, když se indispozice týkají detí.
V PRAXI…

Méne závažné stavy, které byste mohli léčit samo-léčebnými přípravky jsou např.:
  • Nachlazení a chřipka
  • Kašel
  • Bolest v krku
  • Opakující se infekce nosu (včetne senné rýmy)
  • Ústní vředy (afty)
  • Neúplné nebo obtížné trávení (včetne pálení žáhy)
  • Nepravidelná a obtížná stolice
  • Zvracení, průjem
  • Popáleniny slunečním zářením
  • Bradavice
  • Mírné až střední bolesti jako je bolení hlavy a bolesti svalů
  • Mírné až střední kožní obtíže, např. říznutí, kousnutní hmyzem, ekzém, apod.Listopad 1997
  1. Bolestivý nebo hrozný neklid mysli, který obvykle předchází blížící se nebo předvídané události
  2. Výraznejší rozrušení bolestí nebo obavami
  3. Duševní porucha vyznačující se smutkem, nečinností, sníženou schopností přemýšlet a koncentrovat se a pocitem skleslosti
  4. Stav lenosti nebo lhostejnosti, abnormální ospalost
  5. Stav nezvladatelného nutkání k vykonávání pohybů
  6. Stavy silného podráždení, které jsou vyvolávány i nezávažnými podnĕty.

Toto je informační brožura Stálého výboru evropských lékařů (CPME) ve spolupráci s
Evropskou unií lékařských specialistů (UEMS), Evropskou unií praktických lékařů (UEMO)
a Asociace evropského průmyslu samoléčby (AESGP) (The Association of the European Self-Medication Industry).

Europe S podporou Evropské Komise.



 
7 Avenue de Tervuren, B-1040 Brussels, Belgium | Tel: +32 (0)2 735 51 30 | Fax: +32 (0)2 735 52 22 | info@aesgp.be